La nostra “Garanzia del Prezzo Agoda” non può essere combinata con altre offerte o promozioni.
Our “Best Price Guarantee” cannot be combined with other offers or promotions.
La lacca ë innocua da sola, ma se combinata con rossetto e profumo, diventa tossica e lascia tracce.
Hairspray won't do it alone. But hairspray mixed with lipstick and perfume will be toxic, and traceable.
Drammaturgicamente parlando, Polvere Profonda è chiaramente una rivisitazione del paradigma di Lear, combinata con elementi di Aristofane, e, naturalmente non c'è bisogno di dirlo, di Sheridan.
Dramaturgically speaking, Deep Powder is clearly a rehashing of the Lear paradigm, combined with elements of Aristophanes, and, of course, it goes without saying, Sheridan.
Marisol sembra preferire la parte destra del corpo, combinata con la parte sinistra della testa.
Marisol seems to favour the right-to-the-body, left-to-the-head combo.
Era una penna a sfera combinata con un ago da cucito, premuto cosi' tanto, che le e' penetrato nel periosteo.
This was a ballpoint pen rigged with a sewing needle pushed down so deep it penetrated her periosteum.
Penso ci sia una dinamica tra la qualita' della pennellata che, combinata con la composizione dei colori, crea una risonanza emotiva in stile Kandinsky.
I think there's a dynamic quality to the brushwork that, combined with the fluid composition, creates an almost Kandinsky-like emotional resonance.
Questa offerta è valida per soggiorni di almeno 7 notti e non può essere combinata con altre offerte speciali.
This Offer is valid only for stays of 7 nights minimum and can not be combined with Home Garden
Di solito è combinata con l'imballaggio interno personalizzato per garantire protezione alle merci.
A returnable packaging solution is usually combined with customized inner packaging to secure and protect the goods.
Tuttavia, le donne dovrebbero prestare particolare attenzione quando scelgono un integratore per assicurarsi che l'epicatechina non sia combinata con i ripetitori di prova.
However, women should take extra care when selecting a supplement to make sure the epicatechin isn’t combined with test boosters.
La condizione delle ossa bruciate, combinata con la temperatura del fuoco ci dice che il corpo e' bruciato per 90 minuti al massimo.
The condition of the burned bones combined with the temperature of the fire tells us that the body burned for a maximum of 90 minutes.
L'offerta non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti o offerte, né convertita in denaro o in altri beni e servizi.
The offer may not be assigned, exchanged, sold, transferred, combined with any other discount or offer, or redeemed for cash or other goods and services.
Se le vene varicose si sviluppano nelle fasi iniziali, la crema può essere utilizzata come rimedio indipendente, nei casi più avanzati e complessi, può essere combinata con altri farmaci, che dovrebbero essere prescritti esclusivamente da un flebologo.
If varicose veins develop in the initial stages, the cream can be used as an independent remedy, in more advanced, complex cases, it can be combined with other drugs, which should be prescribed exclusively by a phlebologist.
La tenda interna CAMPERK può essere combinata con tende da tetto di dimensioni simili di altri produttori.
The CAMPERK inner tent can be combined with similarly dimensioned roof-top tents from other manufacturers.
L'offerta non si applica alle spese di spedizione, non è valida su acquisti precedenti e non può essere combinata con altre promozioni o codici promozionali.
The offer is excluding delivery costs, is not valid on prior purchases, and cannot be combined with any other promotional or discount voucher codes.
Per la prima volta in assoluto, l'esperienza del settore commerciale di noleggio di safari in Sudafrica è stata combinata con i requisiti richiesti dalle condizioni meteorologiche europee.
For the first time ever, experience from the commercial safari rental business in South Africa has been combined with the requirements brought by European weather conditions.
Salvaspazio: l'impugnatura Bluetooth universale può essere combinata con il puntale con sonda termo-igrometrica o con l’asta telescopica (estendibile fino a 1, 0 m).
Space-saving: simply combine the universal Bluetooth handle with the 100 mm vane or hot wire probe head and the extendable telescope (1.0 m)
Una compressa deve essere somministrata con una piccola quantità di cibo in un secchio o direttamente a mano, presentando la compressa combinata con una piccola quantità di cibo o con un boccone appetitoso nel palmo della mano.
One tablet should be administered with a small amount of food in a bucket or direct by hand, presenting the tablet combined with a small amount of food or with a treat in the palm of the hand.
Più ammoniaca può essere combinata con il metabolita dello zucchero chetoacido per formare vari amminoacidi necessari per la sintesi delle proteine microbiche, migliorando così la digestione e l'assorbimento di tutto il mangime.
More ammonia can be combined with the sugar metabolite keto acid to form various amino acids required for the synthesis of microbial proteins, thereby improving the digestion and absorption utilization of the whole feed.
Se la madre è la prima, allora quando è combinata con gruppi dispari, la probabilità della nascita di una femmina è alta.
If the mother is the first, then when combined with odd groups, the probability of the birth of a female child is high.
Cina banchi di doccia unici con vasca combinata con porte scorrevoli Produttori e fornitori - Prodotti all'ingrosso - Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd
China Large Corner Bath Shower Combo Enclosure WIth 4 Sizes For Different Bathroom Manufacturers and Suppliers - Wholesale Products - Zhejiang Mesa Sanitary Co., Ltd
Pertanto, la chirurgia deve necessariamente essere combinata con la prevenzione della ricaduta.
Therefore, surgery must necessarily be combined with the prevention of relapse.
Se i piani di gestione dello spazio marittimo comprendono siti Natura 2000, al fine di evitare doppioni la valutazione ambientale può essere combinata con i requisiti di cui all’articolo 6 della direttiva 92/43/CEE.
Where maritime spatial plans include Natura 2000 sites, such an environmental assessment can be combined with the requirements of Article 6 of Directive 92/43/EEC, to avoid duplication.
Non ho interferito con l'alcol, ma penso che nessuna compressa possa essere combinata con l'alcol.
I did not interfere with alcohol, but I think that no tablets can be combined with alcohol.
Tuttavia, se la stessa cravatta è combinata con un altro oggetto, come una cintura o una camicetta, può dare un aspetto molto più raffinato.
However, if the same tie is combined with another item, such as a belt or blouse, it can give a much more polished look.
La facilità d'uso è combinata con l'alta efficienza, quindi questi farmaci dovrebbero essere sempre nell'armadietto dei medicinali a casa nel caso in cui un dito venga bruciato.
Ease of use is combined with high efficiency, so these drugs should always be in the home medicine cabinet in case a finger is burned.
Chemioterapia combinata con altri metodi di trattamento.
Chemotherapy combined with other methods of treatment.
La Business School è orgogliosa della profondità e della rilevanza pratica delle conoscenze fornite sui suoi programmi da accademici con esperienza pratica per assicurare che la ricerca sia combinata con un'applicazione pertinente della vita reale.
The Business School prides itself on the depth and practical relevance of the knowledge delivered on its programmes by academics with practical experience to ensure that research is melded with the relevant real-life application.
Inoltre, la lucentezza è ben combinata con la decorazione in piastrelle o in ceramica.
In addition, the gloss is well combined with tile or ceramic decoration.
Quando il coperchio è chiuso, la diga adiacente nel coperchio combinata con la linguetta rialzata sul collare della scatola crea una tenuta a labirinto estremamente efficace contro l'aria calda esterna dell'ambiente.
When the lid is closed the adjacent dike in the lid combined with the raised tongue on the box collar creates a highly effective labyrinth seal against external ambient hot air.
La prima contiene codice derivato dalla libreria, mentre la seconda deve essere combinata con la libreria per poter funzionare.
former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.
L'offerta non ha validità retroattiva e non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti, né convertita in denaro o in altri beni e servizi.
Offer may not be applied retroactively, assigned, exchanged, sold, transferred, combined with any other discount or redeemed for cash or other goods and services.
Se combinata con congegni di contenzione, quali le manette, presenta altresì il rischio di provocare lesioni al collo.
If it is combined with restraints, such as handcuffs, there is also a risk of neck injury.
La nostra crema si basa su ingredienti naturali, quindi è combinata con qualsiasi farmaco e venduta senza prescrizione medica.
Our cream is based on natural ingredients, so it is combined with any medication and sold without a prescription.
In quattro Stati dell'UE (Belgio, Danimarca, Paesi Bassi e Regno Unito) sono stati riferiti finora almeno 21 casi di mortalità, nell'ambito dei quali l'autopsia ha rilevato tracce di 4‑MA, sola o combinata con altre sostanze, specialmente anfetamine.
At least 24 fatalities have so far been reported in four Member States (Germany, Hungary, Sweden and the United Kingdom) where 5-IT was detected in post-mortem samples, either alone or in combination with other substances.
La composizione nella maggior parte dei casi può essere combinata con successo con l'uso di altri farmaci.
The composition in most cases can be successfully combined with the use of other drugs.
Questa erba può essere utilmente combinata con valeriana per tosse e condizioni spasmodiche nervose.
This herb can be usefully combined with valerian for coughs and nervous spasmodic conditions.
Qui, la raffinatezza è combinata con il romanticismo.
Here, sophistication is combined with romance.
Il predecessore del modello 128r è considerato il Mococosa Husqvarna 125r, la cui alta risorsa combinata con un prezzo accessibile ha attirato una vasta cerchia di acquirenti.
The predecessor of the model 128r is considered to be the Mococosa Husqvarna 125r, whose high resource combined with an affordable price attracted an extensive circle of buyers.
L'offerta non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti o offerte, né convertita in denaro o in altri beni e servizi non espressamente indicati come inclusi.
Offer may not be assigned, exchanged, sold, transferred, or combined with any other discount or offer, or redeemed for cash or other goods and services.
La capacità di saturare rapidamente il corpo, combinata con molti prodotti, parla anche per il prodotto.
The ability to quickly saturate the body, combined with many products also speaks for the product.
L'offerta non può essere ceduta, scambiata, venduta, trasferita o combinata con altri sconti od offerte, né convertita in denaro o in altri beni e servizi.
Do not give, exchange, sell, transfer or Combine this offer with any other discount or offer, or converted to cash or other goods and services.
Pertanto, in un periodo così difficile della vita finale, è importante garantire la massima cura e attenzione combinata con tolleranza, sincerità e benevolenza.
Therefore, in such a difficult final period of life, it is important to ensure maximum care and attention combined with tolerance, sincerity and benevolence.
Soglia galleggiante avanzata combinata con un perfetto sistema di riconoscimento esperto di campioni di sangue anormali.
Quell'idea di biomimetica, che rispetta la saggezza di tutte le specie, combinata con l'idea della democrazia e della giustizia sociale, che rispetta la saggezza e il valore delle persone, ci darebbe una società diversa.
Well, that idea of biomimicry, respecting the wisdom of all species, combined with the idea of democracy and social justice, respecting the wisdom and the worth of all people, would give us a different society.
Per esempio, dovremmo introdurre la tecnologia dell'irraggiamento del freddo, combinata con la cosiddetta climatizzazione soft.
We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so-called soft conditioning.
Questo pluriball, usato per avvolgere oggetti fragili, combinata con un giocattolo, ha realizzato Mugen Pop Pop, un giocattolo in cui si fanno scoppiare le bolle.
Actually, this bubble wrap, which is used to pack fragile objects, combined with a toy, made Mugen Pop Pop, a toy where you can pop the bubbles as much as you like.
La luce solare combinata con la CO2 è un metodo-
Sunlight and CO2 is one method...
Una ricerca di Gloria Mark, combinata con una ricerca di Microsoft, dimostra questo.
This is Gloria Mark's research combined with Microsoft research, that showed this.
I musei contengono moltitudini di bellissimi pesci fossili, ma la loro vera bellezza emerge quando è combinata con il ben più grande numero di fossili brutti e rotti, e ridotta a una serie di uno e di zeri.
Museums contain multitudes of beautiful fish fossils, but their real beauty emerges when combined with the larger number of ugly, broken fossils, and reduced to ones and zeros.
2.6003420352936s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?